Spanish

SKIP has translated its nine parenting pamphlets into the Spanish language.

The following nine pamphlets are available to download as formatted Word documents, text-only Word documents, and as PDFs. Note that the text was translated by fluent speakers, but there may still be errors. Do let us know if anything is incorrect!

Managing behaviour

Download the text-only Word document (Word 139.5KB)
Download the formatted Word document (Word 717.5KB)
Download the PDF (PDF 463.06KB)

Tantrums

Download the text-only Word document (Word 75.5KB)
Download the formatted Word document (Word 713KB)
Download the PDF (PDF 323.6KB)

Ages and stages

Download the text-only Word document (Word 153.5KB)
Download the formatted Word document (Word 735KB)
Download the PDF (PDF 622.29KB)

Children with special needs

Download the text-only Word document (Word 83.5KB)
Download the formatted Word document (Word 717KB)
Download the PDF (PDF 451.92KB)

Supermarket survival

Download the text-only Word document (Word 79KB)
Download the formatted Word document (Word 712KB)
Download the PDF (PDF 392.96KB)

Temperament

Download the text-only Word document (Word 85.5KB)
Download the formatted Word document (Word 717.5KB)
Download the PDF (PDF 451.5KB)

Tips on stress

Download the text-only Word document (Word 87KB)
Download the formatted Word document (Word 715KB)
Download the PDF (PDF 459.8KB)

Jealousy and fighting

Download the text-only Word document (Word 98.5KB)
Download the formatted Word document (Word 717KB)
Download the PDF (PDF 350.72KB)

Kids and safety

Download the text-only Word document (Word 96KB)
Download the formatted Word document (Word 716.5KB)
Download the PDF (PDF 358.76KB)